高级翻译15年非英语学校如何成为同声传译

有多少人学语言，未来的理想是成为一名专业的翻译，甚至登上行业的顶峰，成为同声传译，参加各种高水平的国际会议，拥有高收入？

但是我们都知道，这条路非常难走。高回报意味着高投资。扎实的语言能力只是一个门槛，同时，他们也要求你在各个行业都要有弹性，甚至是半个专家。

今天，小英将带来一个高级同声传译员的专访。。让我们看看~

翻译介绍

高级同声传译员何先生，有15年会议口译经验。。英语流畅纯净，形象气质极佳。高级翻译证书。在各种重要场合为许多名人翻译，如美国佛吉尼亚州长，以色列经济部长，国际投资者罗杰斯，富爸爸作者清琦，姚明等。

拥有成千上万的同声传译和会议经验。。擅长多领域新闻发布会、专业技术会议和商务会议。专业领域包括：医疗，金融，互联网，法律，金融，建筑，化工，电子，汽车，新能源，物流，公司经营管理，外贸，教育，环保，时尚产业，音乐，房地产，快消品，广告，服装等。

小英：你好，何先生，你选择了什么样的机会来做免费翻译？

他：我上大学的时候，已经做过一些兼职工作，比如翻译展览，听一些公司的翻译。毕业后，我在公司工作了一年左右，做了更多的笔译，我更喜欢翻译。所以过了一段时间，我决定按照以前学校的模式来做，我觉得更适合我自己。所以，我开始慢慢地做自由翻译。

小英：你为许多名人翻译过，有像姚明这样的名人，也有像美国弗吉尼亚州州长和以色列经济部长这样的国家领导人。为他们翻译感觉如何？

他：我举两个例子。当你在做口译活动时，你不仅可以提高你的知识，而且可以从这些名人那里学到很多东西。

我记得姚明有一次在记者招待会上说了一句话，他说：“请大家不要仅仅