人类语言消亡简史百度
年,孟加拉湾安达曼群岛中一位名叫BoaSenior的老人去世了。
图片来源于网络她是当地Aka-Bo部族语言的最后使用者,她去世之后,世界上就再也没有这种语言的印记了。
几十年前,Boa的父母先她而去,她失去了这种部族语言的最后两个交流者,这让她感到异常孤独。她不得不花几年的时间学习印地语,以便与当地人交流。
类似的文化悲剧正在当今世界频繁发生。根据联合国相关组织统计,全世界平均每两个星期就有一门语言彻底消失!按照这个速度,专家预计至本世纪末,全球50%~90%的语言将会消亡。
1
如果在不查资料的情况下,你能想起哪些语言?
汉语、英语,其他如法语、西班牙语、德语、俄语、阿拉伯语、日语、意大利语、韩语等都有很高的知名度,他们各自都拥有数千万乃至数亿的使用者,他们是语言学世界里的“巨无霸”。
据统计,全世界共有六千余种语言,而这些语言的使用情况差异极大。其中,96%的语言其使用者数量之和不到全球人口的4%,只有不到20%的语言在学校和互联网上使用。
世界上80%的网页是英语网页,数以千计的语言基本上进入不了教育体系、新闻媒体和出版物。
在这些语言中,有一些由于使用人数极少,面临着变成“死语”的危险。研究显示,全球有近种语言处于濒危状态,在联合国绘制的《全球濒危语言分布图》中,代表着危机的红色标记几乎布满世界各地:
图片来源于网络图中我们可以看到,排名前三位的国家分别是印度、美国和印度尼西亚,这些国家各有一百多种语言面临消亡的危险。
早在20年前,美国知名语言学家迈克尔·克劳斯教授在美国语言学会中说:
如果有一天,地球上90%的人类语种灭绝了,那么语言学就是历史上惟一一门看着自己消失的学科。
中国的濒危语言情况也不容乐观。
我国共有余种语言,其中有一半以上的语言使用人数不到人,面临消亡的风险。在这些语言里,有22种语言使用人数不到人,有7种语言的使用人数甚至不到人,处于联合国划分标准的“极度濒危”一档。
几年前,台湾97岁的原住民潘金玉去世,巴则海语随之消亡。贵州的木佬语目前仅有一个90多岁的老人会说。云南的子君语也只有十几个老年人会说。
潘金玉还有很多语言,已经基本消失在历史的长河中,如赫哲语、塔塔尔语等。甚至一些当年曾经兴盛过的语言也处于消亡的边缘。我国满族人口上千万,会讲满语的人却不足千人,已经丧失了社会交际功能。
2
图片来源于网络在科幻电影《降临》中,人类接触到一种外星人,两个文明间在尝试沟通时,人类的语言学家们发现,这些外星人使用的语言并没有先后顺序,在书写一句话时,每个字母的书写都是同时进行的。
后来人类科学家们才发现,这些外星人的时间观念与人类迥然不同,他们没有时间流逝的概念,他们知道未来的一切,所以他们感觉不到时间上的先与后,任何表述都是同时的,没有先后顺序的。这种奇特的语言,是他们世界观的体现。
这部科幻电影的情节虽然是虚构的,但却揭示了一个具有普遍意义、毋庸置疑的主题:每一种语言都是一个独特的认知成果,是一个族群独一无二的世界观的体现。当我们学习一门语言时,我们学习的绝不仅仅是简单的交流工具,而是一个族群知识体系的结晶。
在英语如此强势的今天,以英语为母语的国家也没有放弃外语教学,他们的学生在学校中依然将外语作为必修科目,可能是法语、西班牙语,也可能是德语、汉语。
因为多学习一门语言就多一个观察世界的窗口,多掌握一门语言就多了解一种人类独特的集体思维成果、多体验一个民族的传统文化。
这只是语言与其文化意义的一个缩影——当我们失去一门语言时,我们失去的绝不仅是一套符号系统,而是与之相关的族群历史,风俗习惯,文化信仰等等一切精神文明的成果。如果出于交流的便利而放任语言的消失,是对人类文明的不负责任。
3
当前学术界意识到了濒危语言问题的重要性,积极倡导各国语言学家对本国语言、尤其是濒危语言加以
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyfw/3283.html