学意大利语后你染上了什么毛病

1.意大利语和英语我是真的分不清了。英语单词念都不会念了，一读到英语单词就想用意大利语的方法去读。还能想起来我刚刚学完了意大利语发音的时候去上学校的英语课，站起来回答老师问题有个音乐的那个英语单词，英语就是music嘛,但是可能当时天天学意语发音一下给我深入骨髓了，就一直说的是musica、musica(就是前半截读音是英语，后半截读音是意大利语，嗯........大概用英语英标表示就是/’mjuzica/）,还反复说了好多好多遍，当时教室里的人剧多，大家都笑，小宝宝我还想不通为啥笑.真的尴尬吧我给尴尬坏了，往后都不敢说英语了，担害怕又被意大利语给拐偏了，那简直就是比唐诗三百首还朗朗上口。2.有时候觉得在意大利手比嘴管用。尤其是刚去意大利的时候语言水平不是特别高，有时候听不懂人家在说什么但人特别热情，给你各种手势比来比去，用手势夹着你能听懂的一些简单的意大利语和你聊的简直就是不亦乐乎，把我连的现在回国了和别人说个话都想上手。3.最大的毛病在意国呆久了，性子也变坦了。学了意语来到了美丽的意国生活节奏什么的也确实是比我们国家慢很多，天天没事去bar里面和人聊聊天，时不时有个各种各样的节日去嗨皮一下。说出来大家还真别不信，意大利有的公路旁边的路标上面还写着“时速20公里”，放我们国家的路上，上班开个20的时速，老哥，你一定要稳，怕是会被追着打。哈哈哈..........4.我的拼音也混乱了。发现我连拼音里的d和t；b和p也分不清了，学个意语真是苦了娃了。

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykh/9076.html