意大利语言意大利留学海外计划生语言学习经
小时候学《最后一课》,老师对小弗朗士说过,语言是一个民族智慧的钥匙。所以不论是马可波罗计划生还是图兰朵计划生,都应该把学习语言当作第一要务。如此便于我们更好地了解意大利文化,从而更快速地汲取养分,最终有所收获,让整个留学生活精彩纷呈。
想要满载而归的朋友们一定要注意:掌握好意大利语是重中之重。
下面让我为您从语言学习的角度层层刨析
角度一
学好这门语言,首先要过发音大关。其实并没有大家想象中的那么艰难,朱自清曾在散文中谈到意大利语之纯粹。因为意大利语没有音标,看字即读。只要掌握了二十一个字母和五个外来字母的音,就能发出地道的意大利音。
虽然规则简单,但实践起来可不容易。因为这二十一个字母里,有一个大舌音r。
“您是否正为大舌音头疼?”这对经常听大舌音的人来说并不难。大舌音又叫齿槽颤音,发音时需要将舌尖顶住上颚,放松口轮匝肌。只是看以上的文字叙述,很难学会。
真正生动的教学是,将其放入语言环境中(对于汉文化圈的不同语言中,大舌音无历史记录,因此亚洲人需要练习才能发出),仔细观察会发大舌音的人发音时的唇部变化,调动多重感官想象对方的发音方式,多听多看多思考,您会发现大舌音其实如此简单。人其实可以发各种音,只是不习惯而已。
角度二
马修约登,能流畅运用九种语言,懂超过十二种语言。在被问到“如果你已经发誓要学这门语言,该怎么进行?学习上有某种既定路线吗?”他的回答是三百六十度无死角的接触这门语言。而对于提前去意大利的计划生们来说只要愿意开口,开眼,意大利语触手可得,并且马上就能得到反馈。
开口是指卸下心理包袱勇敢面对自己口语的不足,努力和意大利语的母语者交流。比如你可以在餐厅点餐等菜时和店员小哥寒暄几句,你会走出已有的舒适区,了解更多表达。或者交个意大利朋友,和她约去吧里聊聊天。会比捧着语法书,琢磨良久有用的多。
开眼是指可以大量接触到文字信息,并迫使自己迅速处理。比如你去坐公交,读短信。
开耳是指多听,可以听广播,看电影。
出国学语言使更多的学习的内容更加生活化,从而让人能活学活用,深刻理解。
角度三
不同的语言,表现了不同的思维模式。语言与逻辑密不可分。对于提前出国的计划生可以尽早了解意大利人的生活习惯,处事模式,风土人情,进而入乡随俗的习惯另一种思维方式。对于语言习惯的养成也是大有裨益的。
精心推荐-出国学好语言的方式
1edicola报刊亭
L’edicolae’unchioscoperlavenditadigiornalielibri.报摊是一个卖报纸和书的亭子
不仅有流行的小说还有各类热门杂志和日报,是值得耐心探索的地方。
2bar吧
Dovesiprendonocaffe’,liquoriesim,restandoinpiedi
是个人们可以站着喝咖啡,酒和冲sim卡的地方。
意大利的bar是街边一道亮丽的风景,闲暇时光和朋友小聚,午饭后来一杯意式浓缩,便和朋友有说不完的话题。这都是练习口语的好时机啊!
3supermercato超市
Grandeemporiodimercidiognisortaapranzofisso,dovegliacquirentiscelgonodasolilamercechepagherannoall’uscita
提供固定午餐的大型货物商场,是可在离开时选择是否购买货物的地方。
初来乍到的同学,可以在这里积累到大量的日常生活词汇。
4chiesa教堂
Edificioconsacratoalcultocristiano
用来崇拜基督的建筑。
每周日早晨,去教堂听礼拜,不仅可以结识街坊邻居,还可以锻炼听力。教堂文化与意大利密不可分。
5scuola学校
Dovesiapprendano
人们学习的地方。
在意大利出勤率极为重要,三天打鱼两天晒网,临考前抱佛脚可是行不通的。所以,一定要按时上课,按时签到。
总而言之,在意大利可以接触到更多国内没有的学习资源,看到听到意大利语影音制品,接触到以意大利语作为母语的人,这些条件都是国际生所不具备的,还可以提前适应大学生活,不至于在第二年进入大学时手忙脚乱。
个人认为,计划生出国学语言会更好。出国学语言于每个留学生而言,都是有挑战性的,但效果会在有关成长的各个方面显现,学习的不仅是语言,开阔的不仅是眼界,更是一种思维模式;提升的也不仅是语言水平,更是个人能力和综合素质。
这些经历会引发对个人,对不同群体,对不同社会,对所看到的世界的思考,慢慢沉淀为一笔宝贵的人生财富。
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyfz/2427.html