这部电影创意太棒了,以爱的名义疯狂,其行
在聊聊电影《禁入坟场》之前,我们得先认识年,雅各的小说《猴爪》。这个关于爱及死亡的不朽故事中,一对夫妻获得实现三个愿望的猴爪,第一个愿望意外地杀死他们的独生子,第二个愿望则让他们的儿子复活,但在归来的死者准备进门的前一刻,惊觉自己铸下大错的父亲,以第三个愿望让一切归零,留下令人唏嘘却又松一口气的无奈结局。假如当时第三个愿望没有成真,那么母亲打开门后,看到的会是何种景象呢──受《猴爪》启发的史蒂芬金,在小说《宠物坟场》写下他的答案。
电影《禁入坟场》新版《禁入坟场》和旧版、原著的差异有哪些?
这位享誉全球的恐怖小说大师,在《宠物坟场》书中将猴爪换成拥有复活魔力的古老坟地,让主角路易斯克里德实现起死回生的愿望,先是家中的爱猫,再来是因交通意外过世的孩子,但他仅唤回他们的躯壳,以及隐藏在其中的邪恶力量。讽刺的是,路易斯身为医师,扭转死亡的决心比任何人都坚定,但这两个愿望的连锁效应,让他终究陷入无法解套的死亡漩涡。
电影《禁入坟场》年版《禁入坟场》与其说是改编小说《宠物坟场》,不如说是翻拍年的旧电影版。除了某些细节有更动外,新旧两版的故事结构几乎相同,从新版电影还原小说情境所下的苦工,与颠覆小说情节的原创结局,我们都能看到它兼顾守成与创新,并企图超越旧版成绩的野心。
可惜的是,新版即使强化故事的压迫感与阴郁气息,在节奏的掌握上仍不如史蒂芬金本人执笔的旧版剧本。例如介绍主角登场的电影开头,就让双方剧本的高下一目了然。史蒂芬金只用了五分钟,就将角色关系、住家环境及大卡车的潜在威胁交代完毕,但新版的整合剧情能力就逊色许多,无法在有限的篇幅内,将零散的信息一口气串联起来。
电影《禁入坟场》新版《禁入坟场》有不少原创或追加的设定,有些补足了故事的失落环节,例如恶猫邱吉尔与油罐车意外的关联,让事件之间的因果关系更为完整。然而有些安排非但没为剧本增色,反而拖累故事步调。举例来说,路易斯的妻子对已逝胞姊的恐惧原本只是回忆画面,却在新版变成无所不在的索命梦魇,宛如一部被硬塞在《禁入坟场》里的不相干灵异片。它虽然成功地提升恐怖气氛,但也打乱了剧情主线。毕竟这个故事讲的还是路易斯玩火自焚的悲剧,他的妻子瑞秋只是无辜的受害者。
电影《禁入坟场》除此之外,新版《禁入坟场》忽略了原著的一个重要元素:对挚爱逝去的悲痛。在原著与旧版电影里,路易斯在做出复活爱子的抉择前,皆经历了巨大的创伤与痛苦折磨,他的疯狂行动,不只是出于对孩子的爱,更是想藉此为自己的自责解套。但新版由于故事后半段的步调过快,使我们看到了对死亡的恐惧,却感受不到路易斯悲伤的一面,这让他铤而走险的行为少了几分说服力。
有别于史蒂芬金原著小说与旧版电影的原创结局
电影《禁入坟场》不过新版《禁入坟场》最大的争议处,可能还是它的原创结局。对书迷而言,这是个意外的惊喜,而且淡化了原作令人不舒服的人伦悲剧。但导演过于急躁的结果,让这个转折出现的太过突兀,观众还来不及意会过来,结局就戛然而止。再者,由于死亡与重生的循环重复太多次,到了第三次以后,原先恐怖阴森的概念反而变得有些滑稽。
无论是《猴爪》或《宠物坟场》,都严守事不过三的原则,以免故事过于拖沓,但新版《禁入坟场》显然犯了这个大忌。
电影《禁入坟场》至于演员表现方面,新旧版的《禁入坟场》倒是不分轩轾,甚至连猫都坏的旗鼓相当。在新版饰演魔童的洁提劳伦斯,也聪明地舍弃了旧版近似活尸或人形怪物的表演方式,将复活者的心机与恶意表现得既内敛又阴沉,展现游刃有余的漂亮演出。此外,作为灵魂人物的路易斯,也在杰森克拉克带有邪气的诠释下,有着全新的风貌,新版的路易斯少了几分悲情,多了几分狂妄。他不像是心碎的父亲,反而更像史蒂芬金版的法兰肯斯坦博士。
电影《禁入坟场》严格来说,《禁入坟场》的重启除了提升画质精致度外,并没有太大的意义。不过作为史蒂芬金得意之作的改编电影,本片仍不失是一个向新世代介绍恐怖经典的机会。观众不妨放开心胸,从全新角度重新认识这个故事,或许更能感受到超越时代的醍醐味。
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyfz/1939.html